README: minor changes to OTA updates

[hmcfgusb] / README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index fd6cc03fe06a3a6bc4f4b78d39effbe06633aaf0..ed75c762642561622f3b69d5aa49231392a4eebb 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -56,7 +56,7 @@ AES-signing like [KeyMatic][].
 
 [hmusbif.03c7.enc]: https://git.zerfleddert.de/hmcfgusb/firmware/hmusbif.03c7.enc
 
 
 [hmusbif.03c7.enc]: https://git.zerfleddert.de/hmcfgusb/firmware/hmusbif.03c7.enc
 

-### Updating HomemMatic devices over the air (OTA): ###
+### Updating HomemMatic devices over the air (OTA) (also for CUL devices): ###

 
 1.  Compile the hmcfgusb utilities like in the hmland HowTo above
     (steps 1 to 5) and stay in the directory
 
 1.  Compile the hmcfgusb utilities like in the hmland HowTo above
     (steps 1 to 5) and stay in the directory


@@ -64,11 +64,14 @@ AES-signing like [KeyMatic][].
     firmware version 1.4
 3.  Extract the tgz-file: `tar xvzf hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.tgz`
 4.  Make sure that hmland is not running
     firmware version 1.4
 3.  Extract the tgz-file: `tar xvzf hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.tgz`
 4.  Make sure that hmland is not running

-*   When using the **HM-CFG-USB**, flash the new firmware to the device with
-    serial *KEQ0123456*:  
+*   When using the **[HM-CFG-USB(2)][]**, flash the new firmware to the device
+    with serial *KEQ0123456*:  

      `./flash-ota -f hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.eq3 -s KEQ0123456`
      `./flash-ota -f hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.eq3 -s KEQ0123456`

-*   When using a **culfw**-based device (**CUL/COC/...**), flash the new
-    firmware to the device with serial *KEQ0123456*:  
+*   When using a **[culfw][]**-based device (**[CUL][]/[COC][]/...**), flash
+    the new firmware to the device with serial *KEQ0123456*:  

      `./flash-ota -f hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.eq3 -s KEQ0123456 -c /dev/ttyACM0`
 
 [eQ-3]: http://www.eq-3.de/downloads.html
      `./flash-ota -f hm_cc_rt_dn_update_V1_4_001_141020.eq3 -s KEQ0123456 -c /dev/ttyACM0`
 
 [eQ-3]: http://www.eq-3.de/downloads.html

+[culfw]: http://culfw.de/culfw.html
+[CUL]: http://busware.de/tiki-index.php?page=CUL
+[COC]: http://busware.de/tiki-index.php?page=COC